Separate names with a comma.
I had exactly the same rendering issues as the original poster (with Inventor 2012 and Parallels 8). Re-installing the Parallels Tools and...
It works on the second try I saw exactly the same behavior. Boot camp partition is 40 GB, formatted with NTFS. On launching Parallels, I get...