You need to remove it from list firs, then rename as usual in Mac OS, and then add it back, by double clicking it, Please note you will only rename PVM in this case, not VM