3036 looks really promising -- love the new features... BUT When I'm in normal Desktop mode I can stretch my windows desktop across my two monitors, no problem. However, when I go into Coherence mode, any windows dragged over to the second monitor simply disappear. I hope this gets sorted, because the next release looks like it will be a blinder. Also, anyone getting problems connecting to the Search daemon on this site?
I'm running 3094 and this is my wish as well. I would love to keep Outlook on one monitor and other Windows apps on the other. Coherence windows only stay on the monitor where Coherence is launched which makes it not as useful. Maybe in the next build.
Have you checked the option "Use multiple displays" in Edit->Virtual Machine->Coherence, under Working area?