Separate names with a comma.
I get a similar message, but I am not able to restore access to the shared folders without restarting. Via the Finder, it says 4.29 out of...
I don't know if this is related, but I'm running 10.8.2 as host and guest OS. My Shared Folders always becomes inaccessible from the guest OS...