Separate names with a comma.
Might it help if I started again with the Ubuntu partition at the front of the disk? My partition map would then look like this: -- Linux...
I'm having the same problem. I'm running a triple-boot MacOS / Ubuntu / Vista setup on a 320GB disk and was able to boot into all three natively...