Separate names with a comma.
This worked well for me but I had to install nano to edit the file with ease. Copy this gist: https://gist.github.com/alex-endfinger/1510908...
Indeed this version is so old it is no longer supported by Google's own applications. Try using Gmail for example. It's definitely time to update...