Separate names with a comma.
Yes, Local Admin is required to install the agent but you could also deploy a GPO for restricted groups that adds the domain admin user group, or...
A little late to the party, but maybe this may help alleviate some confusion for you. The "Max sessions" configuration in Parallels is max...