Separate names with a comma.
I can confirm that I am having the same issue on the same exact hardware 27" 2017 iMac with 4.2GHz Quad-Core Intel Core i7, running macOS Monterey...