Separate names with a comma.
This is happening to me also. In every mode except full screen and windows. OS X 10.6.2; 2.4GHz Intel Core 2 Duo; 6GB 667 MHz DDR2 SDRAM;...