Open the Terminal application (located in Applications > Utilities) while Parallels is not open and copy and paste this into it:
Code:
defaults write com.parallels.Parallels Parallels.MainApp.SSManagerXPos 0;defaults write com.parallels.Parallels Parallels.MainApp.SSManagerYPos 22
Then hit return and your snapshot manager window position should be reset.