I faxed in my free upgrade offer on Friday, got it approved this afternoon, and got the download link in an hour. The approval email was a little confusing because it reads:
Your Parallels Desktop 3.0 free upgrade has been processed and approved. You will receive a download link via the email address you provided once Parallels Desktop 3.0 becomes available later this month.
Got it; installed it; it rocks.