When using Windows on Mac M1 host I start Quick Assist but when requesting to assist another user and entering my Microsoft email address I get the message that my browser needs updating. Any idea what the problem is?