This setup has worked for me:
1. Setting network adapter on Win XP guest to en1
2. In OS X, Open "Sharing" Preference and Share connection from "Bluetooth" to "Airport." Turn Internet Sharing On
This would probably work if you bridged the Bluetooth to Ethernet adapter in OS X as well...