network isolated windows vm

I have a Windows 11 laptop. I can connect to that laptop from my M2 Mac running Sonoma over my LAN using a network cable or the WiFi. I thought that I would be able to use Parallels 20 to create a Windows 11 VM, isolate Windows from Mac, and then connect to the Windows VM as if it was a separate...