About This Mac > Storage used to show space occupied by VMs...

Simple question... as of Parallels Desktop for Mac 18, and also in Parallels Desktop for Mac 19, what happened and [Apple] > About This Mac no longer shows the space occupied by VM bundles? It is now shown that the space is occupied by "Documents", which loses the more interesting and more useful distinction.

I was hoping that Parallels Desktop for Mac 19 would rectify this, but I now think some things may have changed along the way. Any insights would be welcome!

I am (still) using macOS Monterey (can't upgrade to Sonoma), and the ability to show storage space used by VMs has since disappeared.