Hi SergeyK,
Did you try to leave it in "Best for External Display" mode even if you use it only on main Retina display? Any issues with this?
With the latest Windows 10 it works quite good for me. What view mode do you use? Window/Coherence/FullScreen?
We would have switched automatically, but Windows requires sign out to apply new settings, and users don't want this in most cases.