Follow the same process for the initial Tools install.
(Start the virtual machine, then from the main menu choose VM > Install Parallels Tools and follow the on-screen prompts. You'll get to a dialog box where the installer tells you that you are updating from version xxxx to version 1922.)