Kali Linux connectivity fails - Cisco AnyConnect VPN host

Scenario: Host MacOS is connected to Cisco AnyConnect VPN but using the recommended "Shared Network" option, the Kali Linux doesn't have any network connectivity.
Virtual Machine Type: Kali Linux

1. Network adapter: Shared Network (Recommended)

• Result: Doesn't establish connectivity and no IP is assigned to the VM.

2. Network adapter: Bridged Default Adapter

• Result: Assigned an IP and connects successfully to local subnet. No connectivity into the Cisco AnyConnect VPN subnet.

The below links show support for Windows operating systems but I cannot find troubleshooting procedures for Linux VMs that are experiencing this issue.

• https://kb.parallels.com/4948
• https://forum.parallels.com/threads/cisco-vpn-connection.289914/
• https://kb.parallels.com/8978
• https://kb.parallels.com/123071