There is already a arm64 version of teams but that does not work on parallels either, if you use qemu (acvm, utmapp) to setup a windows 10 vm then Teams launches and works fine (just don't expect to be able to use any usb redirection, video cameras), my feeling is how parallels is presenting the cpu / architecture which is causing Teams to crash rather than the software itself.