Alicia,
I tried using the Bonjour printing method you described, but it did not work. In fact, it caused Microsoft Word 2007 to crash whenever I tried to print to the Bonjour printer.
I tried to print from Notepad, but was unable to select the Bonjour printer from the dialog box (I could select any other printer - including Adobe PDF, HP Color LaserJet 8500 PS, etc.).
In addition, when I went to the Printers and Faxes control panel and tried to view the properties for the printer, nothing happened. When I double-clicked the printer to view the print queue, the Printers and Faxes control panel stopped responding. I had to use a ctrl-alt-delete to regain control of the VM.
I do not think this is a worthwhile path. Could this be an incompatibility with fonts between the VM and the Host OS. Have you considered this? Hasn't anyone else reported this problem?
Thanks for all of your continued help.
David