I suggest adding a cross-platform Text Expander tool to the Parallels Toolbox which would allow the user to define plain and rich text snippets from abbreviations/keyboard shortcuts in both MacOS and and Windows.