Hi, try to disable the USB 3.0 in the VM Configuration -> Hardware -> USB -> Advanced settings.
Likely the trouble is because Parallels Desktop doesn't fully support yet the devices with UAS-protocol enabled on linux.
OK, Eric, I have upgraded to V12, disabled USB 3.0 - now it's better, because system can see the USB drive, but it still doesn't connect it.
Here dmesg output:
[ 128.724796] usb 1-1: new high-speed USB device number 3 using ehci-pci
[ 128.861734] usb 1-1: New USB device found, idVendor=0bc2, idProduct=2312
[ 128.861739] usb 1-1: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=3
[ 128.861741] usb 1-1: Product: Expansion
[ 128.861743] usb 1-1: Manufacturer: Seagate
[ 128.861744] usb 1-1: SerialNumber: NA441QFV
[ 128.883958] scsi host9: uas
[ 150.080022] scsi 9:0:0:0: tag#0 uas_eh_abort_handler 0 uas-tag 1 inflight: CMD
[ 150.080027] scsi 9:0:0:0: tag#0 CDB: Inquiry 12 00 00 00 24 00
[ 150.080103] scsi host9: uas_eh_bus_reset_handler start
[ 150.192325] usb 1-1: reset high-speed USB device number 3 using ehci-pci
[ 150.325162] usb 1-1: device firmware changed
[ 150.325371] scsi host9: uas_eh_bus_reset_handler FAILED err -19
[ 150.325379] scsi 9:0:0:0: Device offlined - not ready after error recovery
[ 150.325482] usb 1-1: USB disconnect, device number 3
[ 150.440332] usb 1-1: new high-speed USB device number 4 using ehci-pci
[ 150.575471] usb 1-1: New USB device found, idVendor=0bc2, idProduct=2312
[ 150.575476] usb 1-1: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=3
[ 150.575477] usb 1-1: Product: Expansion
[ 150.575479] usb 1-1: Manufacturer: Seagate
[ 150.575480] usb 1-1: SerialNumber: NA441QFV
[ 150.580582] scsi host10: uas
[ 172.097000] scsi 10:0:0:0: tag#0 uas_eh_abort_handler 0 uas-tag 1 inflight: CMD
[ 172.097010] scsi 10:0:0:0: tag#0 CDB: Inquiry 12 00 00 00 24 00
[ 172.097125] scsi host10: uas_eh_bus_reset_handler start
[ 172.211946] usb 1-1: reset high-speed USB device number 4 using ehci-pci
[ 172.349817] scsi host10: uas_eh_bus_reset_handler success
[ 172.352109] scsi 10:0:0:0: tag#0 uas_eh_abort_handler 0 uas-tag 1 inflight: CMD
[ 172.352116] scsi 10:0:0:0: tag#0 CDB: Test Unit Ready 00 00 00 00 00 00
[ 172.352119] scsi host10: uas_eh_bus_reset_handler start
[ 172.468007] usb 1-1: reset high-speed USB device number 4 using ehci-pci
[ 172.605404] scsi host10: uas_eh_bus_reset_handler success
[ 172.605411] scsi 10:0:0:0: Device offlined - not ready after error recovery