You are missing one piece of information, in what virtualization program? Parallels Workstation (the equivalent of PDM for Windows)? VirtualBox? VMWare? I think the first can read/import PDM VMs, and the other two might be able to import, you'll have to try yourself.
There might be a problem with licensing as the hardware will change (as far as Windows is concerned) and Windows will have to be reactivated.