I have OSX el capitan 10.11.2 using parallels 11.1.2 to run windows 10. I have had "share mac clipboard" checked the entire time while trying the following:
- Isolating Windows from Mac
- Not isolating Windows from Mac
- Allowing the time to sync from either OS.
- Shutting down the virtual machine after changing settings.