Ctrl+[ is ESC in vim
Ctrl+] is goto tags in vim
Windows 10 is latest version
macOS is latest version
Parallels Desktop is latest version
I have to use gvim in Windows for some reason
Please fix it
Issue is acknowledged. There are keyboard layout issues with 32bit apps in Windows 64 bit.
As a workaround you can use gvim 32 bit in Windows 32 bit or get gvim 64 bit.