Hi TariqK,
Sure. You can run Parallels Desktop with Windows on one of the machines, and it will behave just as a Windows machine would. Meaning that you can connect them over network or in any other meaningful way that Mac and Windows machines can be connected.