Hello,
Parallels Tools is part of Parallels Desktop product, whereas Parallels Toolbox is a completely separate application.
Parallels Tools is needed for virtual machine to function correctly. It is important for it to be installed.
Kindly provide with a screenshot of the window where Parallels Toolbox installation window is popping up ?
Thanks