You might check this post for some ideas on this. Parallels Mac Management for SCCM can deploy scripts against devices, collections, at image deployment time or create policy as native Configuration Items - https://macmule.com/2012/08/01/deploying-installing-safari-toolbars/
