I suppose it's possible to do it in this way: create a VM or use an existing one, then while it's running open the program which originally created the image and restore the system inside the VM's side.
But if you still have a PC (the original of the image) you can just use Parallels transporter.
