search the forums.. 3d support doesnt exist in parallels yet. Also as Parallels is a virtualisation software product, you use their video driver, not the driver for the card in the system.
so in answer to your question, at the present time, this is an impossible feat. Tho Parallels say its coming in the next version later this year.