Responders will need more information:
- Intel or M1 for current Host?
- What kind of Host was used originally for the Bootcamp (Intel or M1)?
Beyond that, I'm not sure that Bootcamp actually works on an M1 because there's no official Windows release for ARM (that Apple can legally/willingly support).