I know this is an old thread, but I've been having the same problems as RudaC above, and the Google search pointed me here.
I was using the keyboard layout United States International (Apple) - Parallels in Windows 10, and had exactly the symptoms he was describing.
Just for the sake of resolution, I was able to fix it by changing the keyboard layout to United States - International (QWERT)