I was in the same situation. I was able to upgrade to Windows 11 downloading the ISO of Windows 11 22000.348 from uupdump. I have mounted the iso under Windows 10 and started the upgrade from there. Finally i have used a spare Windows 10 key to activate it. Hope this helps.